Subscribe
Los desarrolladores de WordPress a menudo necesitan insertar pequeños fragmentos de código para que ciertas funciones del sitio web se ejecuten sin problemas. Una de las formas más comunes de hacerlo es editando el archivo functions.php del tema.
Si recién comienzas con WordPress, la idea de modificar archivos del tema puede resultar intimidante. Y, siendo sinceros, incluso con experiencia, esa sensación nunca desaparece por completo. Pero puedes hacer que el proceso sea mucho más seguro eligiendo la forma correcta de modificar el archivo functions.php de tu sitio.
Antes de pasar a los pasos prácticos, tomemos un momento para entender qué hace realmente el archivo functions.php. Después veremos cómo editar functions.php en WordPress y qué debes tener en cuenta para evitar problemas inesperados.
¿Qué es el archivo functions.php?
Cada tema de WordPress incluye su propio archivo functions.php. Piénsalo como un conjunto de instrucciones: fragmentos de código que definen funciones que tu sitio puede utilizar cuando se necesiten en otras partes del tema.
En términos simples, este archivo contiene el “código de acción” del que dependen otras partes de tu sitio. Dependiendo del tema, tu archivo functions.php puede convertir ciertos tipos de contenido en páginas de blog, integrar Google Analytics o añadir funciones personalizadas que dan al tema su aspecto y comportamiento distintivos.
Para mayor claridad, el archivo normalmente se encuentra en:/wp-content/themes/your-theme/functions.php
Y para temas hijo:/wp-content/themes/your-child-theme/functions.php
Conocer su ubicación te ayuda a evitar editar el archivo equivocado, especialmente si tienes varios temas instalados.
Lee también: Los 10 errores principales que debes evitar al crear un nuevo sitio web en WordPress
Razones para tener precaución al editar functions.php
Antes de empezar a hacer cambios en tu archivo functions.php, es importante entender algunos puntos clave:
- Los cambios se aplican solo al tema activo: cada tema tiene su propia versión del archivo functions.php.
- Las actualizaciones pueden borrar tus ediciones: cuando un tema se actualiza o se reinstala, tu código personalizado puede sobrescribirse.
- Los errores pueden romper tu sitio: incluso un pequeño error tipográfico en el archivo functions.php puede bloquear el acceso al panel o generar fallos inesperados.
Dado que este archivo desempeña un papel tan crucial en el funcionamiento de tu sitio web, modificarlo siempre implica cierto nivel de riesgo. Un archivo functions.php dañado puede dejar tu sitio completamente inoperativo, así que tener una forma clara de revertir tus últimos cambios es esencial, especialmente en sitios de comercio electrónico o con mucho tráfico.
Para minimizar el tiempo de inactividad y evitar problemas, asegúrate de:
- Probar los cambios en un entorno de staging
- Crear una copia de seguridad del archivo antes de editarlo
- Hacer un cambio a la vez para poder revertir fácilmente si es necesario
- Editar el archivo solo cuando sea realmente necesario, preferiblemente dentro de un tema hijo
- Considerar el uso de un plugin específico del sitio para manejar fragmentos de código individuales
Si estás solucionando otros problemas, no dudes en consultar nuestro artículo sobre Problemas de WordPress Resueltos, donde explicamos los desafíos más comunes de WordPress y cómo desarrolladores de todos los niveles pueden solucionarlos.
Cómo usar un plugin en lugar de editar functions.php directamente (el método más seguro)
Si deseas añadir funciones personalizadas a tu sitio de WordPress sin arriesgarte a problemas relacionados con el tema, la forma más sencilla y segura es usar un plugin en lugar de editar manualmente el archivo functions.php. Herramientas como Code Snippets te permiten insertar y gestionar pequeños fragmentos de código en un entorno aislado.
Dado que estos plugins funcionan de manera independiente al tema, tus fragmentos personalizados no desaparecerán cuando el tema se actualice o se reemplace. Esto elimina uno de los mayores riesgos de editar archivos del tema directamente y te ofrece una forma mucho más estable de mantener y probar tus cambios con el tiempo.
Para los desarrolladores que necesitan un control total, WordPress también admite mu-plugins (must-use plugins). Estos siempre están activos, se cargan antes que los plugins habituales y no se ven afectados por los cambios de tema —una excelente opción para funcionalidades que nunca deben desactivarse.
Cómo editar functions.php en WordPress usando el Editor de Temas del administrador
WordPress incluye un Editor de Temas integrado que te permite ver y ajustar los archivos de tu tema directamente desde el panel de control. Trabajar con el archivo functions.php mediante este editor es bastante sencillo una vez que entiendes cómo WordPress maneja los cambios de código dentro del área de administración.
Importante: evita usar este método en un sitio de producción activo a menos que no tengas otra opción. Un simple error en el archivo functions.php puede romper tu sitio al instante y, si eso ocurre, no podrás acceder al Editor de Temas para solucionarlo.
Si todavía tienes acceso a wp-admin, puedes realizar modificaciones desde la interfaz predeterminada de WordPress:
- Inicia sesión en tu panel de WordPress como administrador.
- Ve a Apariencia → Editor de temas para abrir el editor de archivos.
- Confirma que estás editando el tema correcto o cambia a otro usando el menú desplegable Seleccionar tema.
- En la lista bajo Archivos del tema, localiza y haz clic en functions.php.
- Aplica tus cambios y luego haz clic en Actualizar archivo para guardarlos.
Ten en cuenta: cada tema tiene su propio archivo functions.php. Asegúrate de estar editando el tema correcto; de lo contrario, tus modificaciones pueden guardarse en otro sitio y no aparecerán en tu página.
Lee también: Cómo desactivar las actualizaciones automáticas de WordPress de forma segura
Acceder al archivo functions.php a través de un cliente FTP
Usar un cliente FTP (Protocolo de Transferencia de Archivos) o SFTP (Protocolo Seguro de Transferencia de Archivos) es otra forma rápida y fiable de acceder a los archivos de tu sitio web. Si prefieres trabajar directamente con el directorio de tu servidor en lugar de usar el panel de WordPress, un cliente FTP/SFTP te ofrece acceso completo. Existen numerosos programas disponibles —tanto gratuitos como de pago— por lo que puedes elegir la herramienta con la que te sientas más cómodo.
Para abrir o reemplazar tu archivo functions.php mediante un cliente FTP, sigue estos pasos:
- Conéctate a tu sitio web usando el cliente FTP/SFTP que hayas elegido y los datos de acceso proporcionados por tu servicio de alojamiento.
- Una vez conectado, verás dos paneles: uno que muestra los archivos de tu ordenador y otro con los archivos del servidor de tu sitio web. Navega hasta la carpeta del tema que deseas editar y localiza el archivo functions.php.
Consejo: es posible que debas revisar varios directorios dependiendo de cómo esté estructurado tu tema. - Sube tu archivo functions.php actualizado al directorio del tema correspondiente en tu sitio de WordPress.
Importante: permite que la carga finalice completamente antes de desconectarte. Interrumpir la transferencia —aunque sea por un momento— puede corromper el archivo y dejar tu sitio fuera de línea.
Si tu sitio deja de funcionar, activar el modo de depuración de WordPress en wp-config.phpdefine('WP_DEBUG', true);
puede ayudarte a identificar el error rápidamente.
Usar un servicio profesional o gestionado
A veces, la opción más inteligente y eficiente es delegar las tareas técnicas a alguien que trabaja con WordPress todos los días. No hay nada de malo en admitir que ciertas tareas van más allá de tu nivel actual —o que simplemente no vale la pena invertir horas en ellas—. Si prefieres concentrarte en tu negocio, un proveedor de servicios gestionados de WordPress puede quitarte esa carga de encima.
En CoDiCo, ofrecemos una variedad de planes de cuidado y paquetes de mantenimiento para WordPress diseñados para mantener tu sitio funcionando sin problemas. Ya sea que necesites ayuda con cambios en el backend, gestión continua del sitio o soporte técnico completo, nuestro equipo se encarga del trabajo pesado para que puedas centrarte en lo que realmente importa.
Lee también: Aumenta la velocidad de tu sitio de WordPress: una guía sencilla
Preguntas Frecuentes
1. ¿Cómo puedo editar el archivo functions.php de WordPress de forma segura?
Puedes modificar el archivo functions.php a través del Editor de Temas, mediante FTP/SFTP o usando un plugin de fragmentos de código. El enfoque más seguro es usar un plugin, ya que evita que los errores dejen tu sitio fuera de línea y mantiene tus cambios intactos durante las actualizaciones del tema.
2. ¿Cuál es la forma más fácil de acceder al archivo functions.php?
El método más sencillo es desde el panel de WordPress. Ve a Apariencia → Editor de temas, selecciona el tema correcto y abre el archivo functions.php desde la lista de archivos del tema.
3. ¿Puedo añadir código personalizado a functions.php?
Sí, pero hazlo con cuidado. Puedes pegar tu fragmento de código en el archivo functions.php usando el Editor de temas o FTP. Si prefieres no modificar archivos del tema, un plugin de fragmentos te permite añadir código por separado sin arriesgar problemas relacionados con el tema.
4. ¿Dónde puedo encontrar el archivo functions.php en mi instalación de WordPress?
Se encuentra dentro de la carpeta de tu tema activo:/wp-content/themes/your-theme/functions.php
Si usas un tema hijo, lo encontrarás en el directorio del tema hijo.
5. ¿Qué ocurre con mi código personalizado si cambio o actualizo el tema?
Cualquier código personalizado añadido a functions.php pertenece al tema en el que se añadió. Actualizar o cambiar de tema eliminará esos cambios a menos que los vuelvas a aplicar en el nuevo tema o los mantengas dentro de un plugin.
6. ¿Ofrece CoDiCo ayuda para gestionar sitios de WordPress?
Sí. CoDiCo ofrece una amplia gama de servicios para WordPress —desde mantenimiento rutinario y monitoreo de seguridad hasta optimización del rendimiento y soporte backend—. Si prefieres no encargarte de las tareas técnicas, nuestro equipo puede gestionar tu sitio por ti.
