Subscribe
В условиях современной конкурентной среды достижение глобальной аудитории — ключ к успеху в бизнесе. Хотя качественный контент может привлечь внимание, понимание важности языка критически важно для создания сильного онлайн-присутствия.
Исследование CSA показывает, что 40% онлайн-покупателей настаивают на покупках на родном языке, а в Европе 90% предпочитают просматривать сайты на своем языке.
Разработка многоязычного сайта должна быть главным приоритетом для эффективного взаимодействия с глобальными потребителями. Поскольку сайт является первой точкой контакта, крайне важно обеспечить удобный многоязычный опыт. Это требует гибкого, качественного решения для перевода, которое легко установить и просто управлять.
В этом подробном руководстве мы рассмотрим ключевые аспекты, которые нужно учитывать перед созданием многоязычного сайта на WordPress, а также объясним, почему WPML — лучший многоязычный плагин для WordPress.
Почему стоит выбрать многоязычность?
Независимо от типа вашего сайта на WordPress, включение многоязычного контента значительно расширяет охват на глобальном рынке. Вот основные преимущества перевода сайта:
Выход на новые рынки
Многоязычный сайт устраняет языковые барьеры, способствует глобальному расширению бизнеса и позволяет охватить новую аудиторию.
Повышение доверия потребителей
Адаптация продуктов или услуг под локальные потребности укрепляет лояльность к бренду, способствует рекомендациям и способствует получению положительных отзывов.
Увеличение онлайн-продаж
Помимо расширения аудитории, перевод сайта способствует увеличению конверсии, что приводит к значительному росту продаж. Это в равной степени касается как интернет-магазинов, так и блогов, стремящихся увеличить количество читателей и доход от рекламы.
Выбор подходящего многоязычного плагина для WordPress
Хотя перевод имеет ключевое значение, не менее важно выбрать удобное в использовании многоязычное решение. Плагины WordPress дают значительное преимущество, упрощая задачи добавления языков и перевода контента.
Премиум-плагины, такие как WPML, предлагают дополнительные преимущества, такие как различные методы перевода, полный контроль над переводом и интеграция с ведущими автоматическими системами перевода.
Ключевые аспекты при выборе плагина перевода для WordPress
Перевод интернет-магазина на WooCommerce
Многоязычный магазин на WooCommerce обеспечивает глобальную видимость продуктов, переводя все элементы магазина — включая товары, корзину и страницы оформления заказа. Это способствует лучшим результатам в поисковых системах, локализованной доставке и транзакциям в нескольких валютах.
Автоматический перевод: эффективность и экономичность
Поддержка многоязычных сайтов требует частого обновления контента. Профессиональный перевод обеспечивает точность, но может быть трудоемким и дорогостоящим. Автоматический перевод — это быстрый и экономичный альтернативный вариант. WPML поддерживает автоматический перевод с возможностью последующего редактирования, что обеспечивает высокое качество при меньших затратах.
Преимущества эффективной системы управления переводами
Надежный многоязычный плагин упрощает процессы перевода, повышает качество и обеспечивает эффективное управление контентом. WPML включает такие функции, как память переводов, автоматизация рабочих процессов, централизованное управление проектами и глоссарии, что делает работу с переводами более удобной.
Почему WPML — лучший многоязычный плагин для WordPress
Будучи ведущим многоязычным плагином для WordPress, WPML предлагает полный набор функций для создания и поддержки многоязычных сайтов. Он подходит как для фрилансеров и агентств, так и для индивидуальных пользователей WordPress.
Ключевые функции WPML
- Гибкие методы автоматического перевода: Интеграция с DeepL, Google и Microsoft для точного машинного перевода. Вы можете выбрать режим «Переводить всё» для полной автоматизации или режим «Переводить частично» для гибридного подхода с участием человека.
- Расширенный редактор перевода: Встроенный CAT-инструмент WPML упрощает и ускоряет перевод благодаря таким функциям, как память переводов и управление глоссарием.
Начните свой многоязычный путь с WPML уже сегодня
Присоединяйтесь к миллионам сайтов на WordPress, работающих на WPML, чтобы удовлетворить разнообразные потребности в многоязычности.
Если вы нашли эту статью полезной, ознакомьтесь с услугами круглосуточного обслуживания и поддержки сайтов WordPress от CodiCo. Наши опытные инженеры специализируются на оптимизации скорости, неограниченном редактировании, обеспечении безопасности и круглосуточной технической поддержке. Сотрудничайте с нами, чтобы ваш сайт работал на максимуме. Ознакомьтесь с нашими тарифами.
