Перейти к основному содержимому

CodiCo

СКОРО
ИИ-диспетчер — заказы голосом, задержки рейсов и напоминания в WhatsApp.
Записаться в лист ожидания
СКОРО
ИИ-диспетчер
Ассистент, которым вы управляете голосом: ведёт заказы, следит за задержками рейсов и отправляет уведомления в WhatsApp и по email.
СЛУШАЮ
«Рейс LH1802 опаздывает на 40 минут — перенеси подачу на 15:10».
Подача перенесена · водитель и клиент уведомлены в WhatsApp
Записаться в лист ожидания
ЗАКАЗЫ С 7 ПЛАТФОРМ В ОДНОЙ ДИСПЕТЧЕРСКОЙ
ИНСТРУМЕНТЫ, КОТОРЫМИ ВЫ УЖЕ ПОЛЬЗУЕТЕСЬ
Каждая платформа даёт вам собственные ключи доступа. Добавьте их в CodiCo — и заказы начнут приходить в ваш список.
САЙТЫ И ВЕБ-РАЗРАБОТКА

Полное Руководство по Созданию Многоязычного Сайта на WordPress

The Definitive Guide to Building a Multilingual WordPress Website provides essential practices and tools for creating a robust multilingual site. Learn why WPML stands out as the premier plugin, enhancing global reach and customer trust. Explore further by clicking "Learn More" below.

Логотип CodiCo.io Dispatch Software
Команда CodiCo
·
Обновлено Апрель 2025
·
3 мин чтения
Полное Руководство по Созданию Многоязычного Сайта на WordPress

В условиях современной конкурентной среды достижение глобальной аудитории — ключ к успеху в бизнесе. Хотя качественный контент может привлечь внимание, понимание важности языка критически важно для создания сильного онлайн-присутствия.

Исследование CSA показывает, что 40% онлайн-покупателей настаивают на покупках на родном языке, а в Европе 90% предпочитают просматривать сайты на своем языке.

Разработка многоязычного сайта должна быть главным приоритетом для эффективного взаимодействия с глобальными потребителями. Поскольку сайт является первой точкой контакта, крайне важно обеспечить удобный многоязычный опыт. Это требует гибкого, качественного решения для перевода, которое легко установить и просто управлять.

В этом подробном руководстве мы рассмотрим ключевые аспекты, которые нужно учитывать перед созданием многоязычного сайта на WordPress, а также объясним, почему WPML — лучший многоязычный плагин для WordPress.

Почему стоит выбрать многоязычность?

Независимо от типа вашего сайта на WordPress, включение многоязычного контента значительно расширяет охват на глобальном рынке. Вот основные преимущества перевода сайта:

Выход на новые рынки

Многоязычный сайт устраняет языковые барьеры, способствует глобальному расширению бизнеса и позволяет охватить новую аудиторию.

Повышение доверия потребителей

Адаптация продуктов или услуг под локальные потребности укрепляет лояльность к бренду, способствует рекомендациям и способствует получению положительных отзывов.

Увеличение онлайн-продаж

Помимо расширения аудитории, перевод сайта способствует увеличению конверсии, что приводит к значительному росту продаж. Это в равной степени касается как интернет-магазинов, так и блогов, стремящихся увеличить количество читателей и доход от рекламы.

Выбор подходящего многоязычного плагина для WordPress

Хотя перевод имеет ключевое значение, не менее важно выбрать удобное в использовании многоязычное решение. Плагины WordPress дают значительное преимущество, упрощая задачи добавления языков и перевода контента.

Премиум-плагины, такие как WPML, предлагают дополнительные преимущества, такие как различные методы перевода, полный контроль над переводом и интеграция с ведущими автоматическими системами перевода.

Ключевые аспекты при выборе плагина перевода для WordPress

Перевод интернет-магазина на WooCommerce

Многоязычный магазин на WooCommerce обеспечивает глобальную видимость продуктов, переводя все элементы магазина — включая товары, корзину и страницы оформления заказа. Это способствует лучшим результатам в поисковых системах, локализованной доставке и транзакциям в нескольких валютах.

Автоматический перевод: эффективность и экономичность

Поддержка многоязычных сайтов требует частого обновления контента. Профессиональный перевод обеспечивает точность, но может быть трудоемким и дорогостоящим. Автоматический перевод — это быстрый и экономичный альтернативный вариант. WPML поддерживает автоматический перевод с возможностью последующего редактирования, что обеспечивает высокое качество при меньших затратах.

Преимущества эффективной системы управления переводами

Надежный многоязычный плагин упрощает процессы перевода, повышает качество и обеспечивает эффективное управление контентом. WPML включает такие функции, как память переводов, автоматизация рабочих процессов, централизованное управление проектами и глоссарии, что делает работу с переводами более удобной.

Почему WPML — лучший многоязычный плагин для WordPress

Будучи ведущим многоязычным плагином для WordPress, WPML предлагает полный набор функций для создания и поддержки многоязычных сайтов. Он подходит как для фрилансеров и агентств, так и для индивидуальных пользователей WordPress.

Ключевые функции WPML

  • Гибкие методы автоматического перевода: Интеграция с DeepL, Google и Microsoft для точного машинного перевода. Вы можете выбрать режим «Переводить всё» для полной автоматизации или режим «Переводить частично» для гибридного подхода с участием человека.
  • Расширенный редактор перевода: Встроенный CAT-инструмент WPML упрощает и ускоряет перевод благодаря таким функциям, как память переводов и управление глоссарием.
  • Комплексная система управления переводами: Эффективно управляйте всеми переводами через панель управления Translation Management от WPML. Назначайте переводчиков, передавайте проекты агентствам и отслеживайте прогресс без усилий.
  • WooCommerce Multilingual: Это расширение плагина обеспечивает удобный перевод и управление магазинами WooCommerce, включая товары, категории, URL-адреса и поддержку нескольких валют — всё в одном интуитивно понятном интерфейсе.
  • Прозрачное ценообразование автоматического перевода: WPML предлагает прозрачные тарифы, включая модели «оплата по мере использования» и предоплаченные пакеты, что позволяет легко контролировать бюджет без скрытых затрат.
  • Упрощённая передача продлений аккаунта: Для фрилансеров и агентств WPML упрощает управление клиентскими сайтами, позволяя напрямую передавать оплату за продление. Это обеспечивает непрерывную поддержку и обновления без административных хлопот.
  • Начните свой многоязычный путь с WPML уже сегодня

    Присоединяйтесь к миллионам сайтов на WordPress, работающих на WPML, чтобы удовлетворить разнообразные потребности в многоязычности.

    Если вы нашли эту статью полезной, ознакомьтесь с услугами круглосуточного обслуживания и поддержки сайтов WordPress от CodiCo. Наши опытные инженеры специализируются на оптимизации скорости, неограниченном редактировании, обеспечении безопасности и круглосуточной технической поддержке. Сотрудничайте с нами, чтобы ваш сайт работал на максимуме. Ознакомьтесь с нашими тарифами.

    Попробуйте CodiCo бесплатно 7 дней
    Диспетчерская программа для компаний трансферов, от €29 в месяц.
    Начать бесплатно